Kreon Travix 10 000 j. Ph.Eur. Lipazy, Kapsułki Dojelitowe, 50 kapsułek – Kreon Travix 10,000 IU Ph.Eur. Lipase Gastro-Resistant Capsules, 50 Capsules

Kreon Travix – 10,000 IU Ph.Eur. Lipase | Gastro-Resistant Capsules | 50 Capsules

Brand: Mylan  |  Active substance: Pancreatinum (Pancreatin)  |  Pack size: 50 gastro-resistant capsules

Product Description

Kreon Travix is a medicinal product containing a mixture of digestive enzymes (pancreatin) indicated for the treatment of digestive disorders caused by exocrine pancreatic insufficiency. Each gastro-resistant capsule delivers lipase, amylase and protease activity to support the digestion of fats, carbohydrates and proteins.

Composition

Active substance per capsule: Pancreatin (Pancreatinum) with enzymatic activity of:

• 10,000 IU Ph.Eur. Lipase
• 8,000 IU Ph.Eur. Amylase
• 600 IU Ph.Eur. Protease

Excipients (pellet): Macrogol 4000, hypromellose phthalate, dimethicone 1000, cetyl alcohol, triethyl citrate.

Capsule shell: Gelatin, iron (III) oxide anhydrous (E172), iron (III) oxide hydrated (E172), iron (II,III) oxide (E172), titanium dioxide (E171), sodium lauryl sulphate.

Indications

Treatment of digestive disorders associated with exocrine pancreatic insufficiency in children, adolescents and adults, including conditions such as:

• Cystic fibrosis
• Chronic pancreatitis
• Post-pancreatectomy (removal of the pancreas)
• Post-gastrectomy (removal of the stomach)
• Pancreatic cancer
• Post-gastrointestinal anastomosis (e.g. Billroth II gastroenterostomy)
• Stenosis of the pancreatic duct or common bile duct (e.g. due to cancer)
• Shwachman-Diamond syndrome
• Recovery after acute pancreatitis with the introduction of enteral or oral feeding

How It Works

Kreon Travix exerts lipolytic, amylolytic and proteolytic effects — enabling the digestion of fats, starches and proteins. By supplementing endogenous pancreatic enzyme secretion, it reduces associated symptoms such as abdominal pain, flatulence and abnormal bowel frequency.

Dosage & Directions for Use

Always use this medicine exactly as directed by your doctor or pharmacist. Dosage depends on the underlying condition, the patient's body weight and diet.

• Adults – main meals: 2–8 capsules per meal (breakfast, lunch, dinner).
• Adults – snacks: 1–4 capsules (approximately half the dose used for main meals).

Important administration instructions:

• Take capsules during or immediately after a meal.
• Swallow capsules whole — do not open, chew or crush them.
• Drink adequate fluids throughout the day during treatment.

Contraindications

Do not use Kreon Travix if you are allergic to porcine pancreatin or to any other ingredient of this product.

Warnings & Precautions

• Use with caution in children with cystic fibrosis receiving high enzyme doses — rare cases of intestinal stricture (fibrosing colonopathy) have been reported.
• Pregnancy & breastfeeding: Consult your doctor before use during pregnancy. Kreon Travix may be used during breastfeeding.
• Inform your doctor of all other medicines you are taking before starting treatment.

Side Effects

Like all medicines, Kreon Travix may cause side effects, although not everybody gets them.

• Very common (≥1 in 10): Abdominal pain.
• Common (1 in 10–100): Nausea, vomiting, constipation, diarrhoea, flatulence.
• Uncommon (1 in 100–1,000): Rash.
• Frequency unknown: Urticaria, pruritus (itching), hypersensitivity reactions.

Barcode: 5 901999 042639

---

Kreon Travix – 10 000 j. Ph.Eur. Lipazy | Kapsułki Dojelitowe | 50 Kapsułek

Marka: Mylan  |  Substancja czynna: Pancreatinum (Pankreatyna)  |  Wielkość opakowania: 50 kapsułek dojelitowych

Opis produktu

Kreon Travix to produkt leczniczy zawierający mieszaninę enzymów trawiennych (pankreatynę), wskazany w leczeniu zaburzeń trawienia wywołanych zewnątrzwydzielniczą niewydolnością trzustki. Każda kapsułka dojelitowa dostarcza aktywność lipazy, amylazy i proteazy, wspomagając trawienie tłuszczów, węglowodanów i białek.

Skład

Substancja czynna (w jednej kapsułce): Pankreatyna (Pancreatinum) o aktywności enzymatycznej:

• 10 000 j. Ph.Eur. lipazy
• 8 000 j. Ph.Eur. amylazy
• 600 j. Ph.Eur. proteazy

Substancje pomocnicze (pelety): Makrogol 4000, ftalian hydroksypropylometylocelulozy, dimetykon 1000, alkohol cetylowy, cytrynian trietylu.

Otoczka kapsułki: Żelatyna, tlenek żelaza (III) bezwodny (E172), tlenek żelaza (III) uwodniony (E172), tlenek żelaza (II, III) (E172), dwutlenek tytanu (E171), laurylosiarczan sodu.

Wskazania

Leczenie zaburzeń trawienia w przebiegu zewnątrzwydzielniczej niewydolności trzustki u dzieci, młodzieży i dorosłych, związanych m.in. z:

• Mukowiscydozą (zwłóknieniem torbielowatym)
• Przewlekłym zapaleniem trzustki
• Stanem po pankreatektomii (usunięciu trzustki)
• Stanem po gastrektomii (usunięciu żołądka)
• Rakiem trzustki
• Stanem po zespoleniu żołądkowo-jelitowym (np. gastroenterostomia typu Billroth II)
• Zwężeniem przewodu trzustkowego lub wspólnego przewodu żółciowego (np. w przebiegu nowotworu)
• Zespołem Shwachmana-Diamonda
• Stanem po ostrym zapaleniu trzustki z rozpoczęciem żywienia jelitowego lub doustnego

Działanie

Kreon Travix wykazuje działanie lipolityczne, amylolityczne i proteolityczne — umożliwia trawienie tłuszczów, skrobi i białek. Uzupełniając niedobory enzymów wydzielanych przez trzustkę, zmniejsza objawy takie jak bóle brzucha, wzdęcia i zaburzenia rytmu wypróżnień.

Dawkowanie i sposób podawania

Zawsze stosować lek zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. Dawka zależy od rodzaju schorzenia, masy ciała pacjenta i stosowanej diety.

• Dorośli – główne posiłki: 2–8 kapsułek na posiłek (śniadanie, obiad, kolacja).
• Dorośli – przekąski: 1–4 kapsułki (około połowy dawki stosowanej do głównych posiłków).

Ważne wskazówki dotyczące stosowania:

• Przyjmować kapsułki podczas posiłku lub bezpośrednio po nim.
• Połykać kapsułki w całości — nie otwierać, nie żuć, nie kruszyć.
• W trakcie leczenia należy pić odpowiednie ilości płynów przez cały dzień.

Przeciwwskazania

Nie stosować produktu Kreon Travix w przypadku nadwrażliwości na trzustkę wieprzową (pankreatynę wieprzową) lub na którąkolwiek substancję pomocniczą preparatu.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

• Zachować ostrożność u dzieci z mukowiscydozą otrzymujących duże dawki enzymów — w rzadkich przypadkach odnotowano zwężenie jelita (kolonopatia włókniejąca).
• Ciąża i karmienie piersią: Przed zastosowaniem w ciąży należy skonsultować się z lekarzem. Kreon Travix może być stosowany w okresie karmienia piersią.
• Przed rozpoczęciem leczenia poinformować lekarza o wszystkich przyjmowanych jednocześnie lekach.

Działania niepożądane

Jak każdy lek, Kreon Travix może powodować działania niepożądane, choć nie u każdego one wystąpią.

• Bardzo często (≥1 na 10 osób): Ból brzucha.
• Często (od 1 do 10 na 100 osób): Nudności, wymioty, zaparcia, biegunka, wzdęcia.
• Niezbyt często (od 1 do 10 na 1000 osób): Wysypka.
• Nieznana częstość: Pokrzywka, świąd, reakcje nadwrażliwości.

Kod kreskowy: 5 901999 042639