RuscoVen bioGel Gambe Leggere – Aboca RuscoVen bioGel Light Legs Gel 100ml

Aboca RuscoVen bioGel – Light Legs Gel 100ml

Key Benefits

RuscoVen bioGel is an organic cosmetic gel specially formulated to support the well-being of the legs. It increases skin tone and elasticity, reducing the sensation of heaviness in the legs — especially at the end of the day.

How It Works

The efficacy of this product is based on the functional synergy between the lyophilised extracts of Ruscus root and Horse Chestnut fruit and the water-alcohol extracts of Red Vine leaves and Centella leaves. These are dissolved in an aqueous solution of Marsh Mallow root mucilage, ensuring an elevated concentration of functional substances on the skin throughout the day.

The formula uses Irish Moss (Carrageen) — a red seaweed — as a natural gelling agent, eliminating the need for petroleum-derived gelling agents. It forms an imperceptible film on the skin, preserving the properties of the active ingredients all day long.

The formula is completed by Peppermint essential oil for a refreshing, cooling effect.

Organic Certification

RuscoVen bioGel complies with the rigorous quality standards of the Regulation for Organic Cosmetics. It is inspected and certified by CCPB (Certificate No. CB/18) and is dermatologically tested. Raw materials are sourced from organic farming (Reg. EC 834/2007). The perfume is natural, obtained exclusively from pure essential oils and plant extracts.

Functional Ingredients

• Lyophilised Ruscus root extract 0.7% (titrated in total ruscogenins 10%)
• Lyophilised Horse Chestnut fruit extract 0.5% (titrated in triterpene glycosides as aescin 17%)
• Centella leaf extract 5%
• Red Vine leaf extract 2%
• Aqueous solution of Marsh Mallow root mucilage 69.8%
• Peppermint essential oil 1%

Full Ingredients List (INCI)

AQUA, ALCOHOL*, GLYCERIN, BETAINE, CHONDRUS CRISPUS, MENTHA PIPERITA LEAF OIL, XYLITOL, RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT*, AESCULUS HIPPOCASTANUM FRUIT EXTRACT*, CENTELLA ASIATICA LEAF EXTRACT, VITIS VINIFERA LEAF EXTRACT, ALTHAEA OFFICINALIS ROOT EXTRACT*, CITRIC ACID, AROMA, GLUCOSE, LIMONENE, LINALOOL, CITRONELLOL, GERANIOL.
* Organic Ingredient

Directions for Use

Press the airless dispenser to dispense a sufficient quantity of gel. Massage gently onto the affected skin, moving from the foot upward toward the knee. Apply twice daily, preferably in the morning and in the evening. Where possible, rinse the skin with cool water before application. The airless dispenser preserves product quality and enables precise, hygienic dosing.

The slight colouration and opalescence of the gel are natural characteristics produced by the functional ingredients.

Size & Storage

• Net content: 100ml
• Period after opening: 6 months
• Store away from sources of heat. For external use only.

---

Aboca RuscoVen bioGel – Żel na Lekkie Nogi 100ml

Główne korzyści

RuscoVen bioGel to kosmetyczny żel organiczny, stworzony specjalnie z myślą o dobrostanie nóg. Zwiększa napięcie i elastyczność skóry, zmniejszając uczucie ciężkich nóg — przede wszystkim pod koniec dnia.

Działanie

Skuteczność produktu opiera się na funkcjonalnej synergii liofilizowanych ekstraktów z ruszczyka (korzenia) i kasztanowca (owocu) z wodno-alkoholowymi ekstraktami z winorośli (liście) i wąkroty azjatyckiej (liście), które po rozpuszczeniu w wodnym roztworze ze śluzów prawoślazu zapewniają wysokie stężenie substancji czynnych na skórze przez cały dzień.

Formuła wykorzystuje mech irlandzki (Carragheen) — czerwoną algę o naturalnym działaniu żelującym — zamiast powszechnie stosowanych środków żelujących na bazie ropy naftowej. Tworzy na skórze niewidoczną barierę, która przez cały dzień utrzymuje właściwości substancji czynnych.

Skład produktu uzupełnia olejek eteryczny z mięty pieprzowej, który nadaje żelowi efekt odświeżający i chłodzący.

Certyfikacja ekologiczna

RuscoVen bioGel spełnia rygorystyczne kryteria jakości, ustalone w normie dotyczącej Kosmetyków Ekologicznych. Produkt jest kontrolowany i certyfikowany przez CCPB (Certyfikat nr CB/18) oraz jest testowany dermatologicznie. Surowce pochodzą z upraw ekologicznych (Rozp. WE 834/2007). Użyty aromat jest naturalny — uzyskany wyłącznie z czystych olejków eterycznych i ekstraktów roślinnych.

Składniki funkcjonalne

• Liofilizowany ekstrakt z korzenia ruszczyka 0,7% (standaryzowany na 10% ruskogenin całkowitych)
• Liofilizowany ekstrakt z owoców kasztanowca 0,5% (standaryzowany na 17% glikozydów triterpenowych jako escyna)
• Ekstrakt z liści wąkroty azjatyckiej 5%
• Ekstrakt z liści winorośli czerwonej 2%
• Wodny roztwór śluzów z korzenia prawoślazu 69,8%
• Olejek eteryczny z mięty pieprzowej 1%

Pełny skład (INCI)

AQUA, ALCOHOL*, GLYCERIN, BETAINE, CHONDRUS CRISPUS, MENTHA PIPERITA LEAF OIL, XYLITOL, RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT*, AESCULUS HIPPOCASTANUM FRUIT EXTRACT*, CENTELLA ASIATICA LEAF EXTRACT, VITIS VINIFERA LEAF EXTRACT, ALTHAEA OFFICINALIS ROOT EXTRACT*, CITRIC ACID, AROMA, GLUCOSE, LIMONENE, LINALOOL, CITRONELLOL, GERANIOL.
* Składnik ekologiczny

Sposób użycia

Nacisnąć dozownik airless, aby wydozować odpowiednią ilość żelu. Delikatnie wmasować w skórę ruchem od stopy ku górze, w kierunku kolana. Stosować dwa razy dziennie — najlepiej rano i wieczorem. Jeśli to możliwe, przed nałożeniem produktu opłukać skórę chłodną wodą. Dozownik airless chroni jakość produktu i umożliwia precyzyjne, higieniczne dozowanie.

Lekkie zabarwienie i opalizacja żelu są naturalnymi cechami wynikającymi ze składu funkcjonalnego.

Pojemność i przechowywanie

• Pojemność netto: 100 ml
• Okres po otwarciu: 6 miesięcy
• Przechowywać z dala od źródeł ciepła. Wyłącznie do użytku zewnętrznego.